I really understand that sync via iCloud is giving you a headache, as you explain in your blog.
But hey… are you developers or not? To sync lists between my iPhone and iPad is not a mere feature - its mandatory!
So get this thing working again or ListBook is not a working App anymore IMHO.
BDSalomon about ListBook - Lists done right, v3.2